La UNQ en la Feria del Libro de Guadalajara

Del 24 de noviembre al 2 de diciembre se realiza la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. Los libros de la Universidad Nacional de Quilmes están presentes, junto a los de otras editoriales del país, en el Pabellón Internacional.

La UNQ en la Feria del Libro de Guadalajara

Ana Saucedo, coordinadora del Programa Institucional Editorial, participa en la FIL Guadalajara representando a la UNQ. La FIL es considerada la feria más importante en idioma español. Esta es su edición número 32, que tiene a Portugal como Invitado de honor.

Las editoriales universitarias agrupadas en el colectivo REUN (Red de Editoriales Universitarias Nacionales) participan de la Feria exhibiendo sus títulos en el Stand Argentino del Pabellón Internacional y participando de reuniones y capacitaciones con colegas de otras partes del mundo.

Además de servir para la difusión de los catálogos editoriales en el extranjero, la Feria de Guadalajara se presenta como una oportunidad de negocios para los profesionales del mundo del libro y como un punto de encuentro para el desarrollo de intercambios, trabajos en colaboración y jornadas relacionadas a la edición y a los libros.

Si bien, uno de sus objetivos es posibilitar estos encuentros de negocios, la FIL es una feria para profesionales donde el público es bienvenido, lo que la distingue del resto de las principales ferias que se realizan en el mundo. Se define a sí misma como “un festival cultural en el que la literatura es la columna vertebral, con un programa en el que participan autores de todos los continentes y diferentes lenguas, así como un espacio para la discusión académica de los grandes temas que cruzan nuestra actualidad”.
Para más información sobre la Feria, se puede consultar este link.

Griselda Gambaro será homenajeada en la UNQ

Esta tarde a las 18 hs, la Universidad Nacional de Quilmes entregará la Mención Honorífica a Griselda Gambaro, reconocida escritora y dramaturga argentina.

El evento se realizará en el Salón Auditorio Nicolás Casullo de la UNQ y contará con la presencia de Cristina Banegas y Carmen Baliero.

Griselda Gambaro será homenajeada en la UNQ

“Griselda Gambaro es una de las máximas representantes de nuestra cultura, cuya obra caracterizada por un fuerte compromiso tanto con la literatura como con las circunstancias sociales y políticas, abarca novelas y cuentos, textos teatrales, literatura infantil y juvenil como así también artículos periodísticos. Sus piezas teatrales, traducidas a doce idiomas, son motivo de referencia a nivel latinoamericano y mundial tanto para su puesta en escena, como objeto de estudio y reflexión académica”, así la presenta el texto que acompaña la invitación en la web.

Entre los contenidos de la próxima edición de la Serie digital se encuentra “La conversación que nos trajo (Sobre libros, escrituras y contextos)”, una entrevista que Manuel Eiras realizó a la autora en la cual repasa su vida y bibliografía y cuenta, entre otras cosas, sobre la experiencia de haber sido una escritora censurada durante la última dictadura cívico-militar.

Dice Eiras: “En la década del sesenta, además de comenzar a publicar novelas, estrena su primera obra de teatro, El desatino (1965), en el Instituto Di Tella. Desde entonces, su producción como narradora y dramaturga fue creciendo casi en las mismas proporciones hasta que es censurada y debe exiliarse. El quiebre, en más de un sentido, estuvo marcado por la dictadura cívico-militar de 1976. Durante su exilio en Barcelona, Griselda Gambaro escribió la novela Dios no nos quiere contentos (1979). Cuando vuelve a Buenos Aires se dedica casi exclusivamente a escribir teatro. En los primeros quince años de su retorno al país sólo publica un libro de narrativa, Lo impenetrable, en 1984. Recién en la década de 2000 se reedita gran parte de su narrativa, después de haber estado cerca de cuarenta años sin que se la tuviera muy en cuenta.”

En referencia a la prohibición del libro Ganarse la muerte, novela censurada a los pocos meses de salir en 1977, Gambaro comenta:

“Creo que fue una especie de advertencia a varios autores. Es decir, yo no era una entera desconocida en el país pero tampoco era tan famosa en el exterior como para que hubiera protestas internacionales por la prohibición. Y creo que elegir este libro y esta escritora fue una especie de aviso para otros escritores. Incluso me llamaron algunos que estaban a punto de publicar para ver si yo juzgaba que el tema podía ser peligroso.”(La reedición de 2002 de esta obra incluye el texto escrito por la SIDE, donde se analiza y se prohíbe el libro).

El resto de la entrevista se podrá leer en breve, on line o descargar de manera gratuita, en la Serie digital N° 15, dirigida por Mariano Belaich, Bruno De Angelis

La revista Unidos es clave para pensar la Argentina en un debate que sigue vigente

“El 2000 nos encontrará unidos o dominados” fue la frase de Perón que inspiró a la revista-libro Unidos y la acompañó entre 1983 y 1991.

Unidos, la revista peronista de los ochenta, de Martina Garategaray –título más reciente de la colección Intersecciones dirigida por Carlos Altamirano–, reconstruye la historia de la revista pero también la de un grupo de intelectuales peronistas militantes que se habían mantenido leales a Perón en los conflictos que, a principios de los setenta, dividieron al movimiento.

En palabras de la autora: “Unidos fue la revista peronista de los años ochenta. Supo reponer al peronismo en un contexto adverso como el de la impensada derrota electoral, la primera en elecciones libres en su historia. Supo renovar al peronismo y adaptarlo al léxico de la democracia. Pero también recuperar el pasado reciente: el valor de la juventud, al último Perón, y el ideario nacional y popular. En este derrotero, de 1983 a 1991, la revista dirigida por Carlos ‘Chacho’ Álvarez  desató un debate en el plano de las ideas que la convirtió en una revista no solo emblemática del peronismo sino también de la cultura política argentina de los años de la ‘vuelta a la democracia’.  En sus páginas quedaron las marcas del tránsito político y cultural del autoritarismo a la democracia, de viejas a nuevas modalidades de pensar la política, y de la construcción de frentes transversales que combinaron diversas identidades para recomponer la fragmentada sociedad”.

Continue reading

Adrián Gorelik presenta la primera edición en castellano de Sobrados y mucambos

La Editorial UNQ publicó en octubre la primera edición en español de Sobrados y mucambos. Decadencia del patriarcado rural y desarrollo del patriarcado urbano, de Gilberto Freyre. El título pertenece a la colección Las ciudades y las ideas que dirige Adrián Gorelik.

Sobrados… es uno de los dos libros en los que Freyre analiza históricamente la sociedad brasileña. En palabras de Gorelik: “Sobrados viene a complementar un libro aparecido hace muy poco en la Editorial de la UNQ, en la colección La ideología argentina y latinoamericana que dirige Jorge Myers, que es el libro Guerra y paz. Casa-grande y senzala y la obra de Gilberto Freyre en los años 1930, de  Ricardo Benzaquen de Araújo… La casa-grande es el lugar donde viven los patrones, la senzala es el lugar en donde viven los esclavos. Lo que analiza Freyre de modo extraordinario es cómo la convivencia de esa especie de célula básica de la vida brasileña colonial en realidad produce una sociedad muy particular, muy mezclada… Lo que estudia en Sobrados y mucambos es la segunda fase de esa historia: la decadencia de esta sociedad patriarcal y la emergencia de una sociedad moderna en al ámbito propio de la modernidad que es la ciudad.”

En el siguiente video, Adrián Gorelik explica la importancia de la edición de este clásico brasileño y latinoamericano para el mundo de habla castellana.