La smorfia napolitana y el origen de la quiniela

Lorenzo Amengual confiesa que cuando comenzó a dibujar los números de la quiniela para su Cábala criolla estaba convencido de que esta tenía sus orígenes en el Río de la Plata. Se encontraba en Berlín y transcurría 1990. Al poco tiempo descubrió que la quiniela y la interpretación de los sueños eran una adaptación rioplantense que estaba inspirada en la smorfia napolitana.

smorfia2La smorfia, según explica el blog Una cabeza sembrada, es una especie de diccionario de los sueños para los napolitanos, sueños ligados a la lotería. “Cada objeto, cada evento, cada persona que aparece en forma de quimera corresponde a un número con el que supuestamente el soñador podrá acertar los números de la suerte. El nombre deriva de Morfeo, el dios griego de los sueños, lo que sugiere que la tradición está relacionada con los orígenes griegos de Nápoles y con la costumbre helénica de la interpretación de los sueños.”

Leer más